【The original】

Aspirations of youth

James Montgomery
Higher,higher,will we climb,
Up the mount of glory,
That our names may live through time
In our country's story;
Happy,when her welfare calls,
He who conquers,he who falls!
Deeper,deeper,let us toil
In the mines of knowledge;
Nature's wealth and learning's spoil
Win from school and college;
Delve we there for richer gems
Than the stars of diadems.
Onward,onward,will we press
Through the path of duty;
Virtue is true happiness,
Excellence true beauty.
Minds are of supernal birth:
Let us make a heaven of earth.


请您评价:
相关译文

青春的渴望
詹姆斯·蒙哥马利
更高,更高,愿我们
攀登上光荣的阶梯,
我们的名字就能永存
在我们祖国的史册;
幸福啊,当她一声召唤,
他就去拼搏,就去攻坚!
更深,更深,让我们
在知识矿藏中开发;
自然财富和学术精品
从学校研究院吸纳;
愿我们在此发掘的珍宝,
比王冠的星星更加光耀。
向前,向前,愿我们
推进这职责的常规;
做好事是真正的福分,
美德却是真正的美。
头脑会超尘脱俗地成长:


      本篇内容搜集整理自网络,原作者或已不可考究,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 || 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 元曲三百首

诗词歌赋网scgfu.com  版权所有  Copyright © 2014-2020  苏ICP备14060348号
Powered by PageAdmin CMS