绿树当门酒肆，红妆映水鬟儿，眼底殷勤座间诗。
尘埃三五字。
杨柳万千丝，记年时曾到此。
相关译文
【注释】
鬟儿：环形发髻。
【译文】
绿树环绕的酒店里，梳着环形发髻的女子红妆艳抹，情意殷勤斟杯劝酒，席坐间诗友即兴赋诗。可是，当年的三、五诗句都已化为尘埃，眼前只有杨柳枝条千缕万丝，只记得少年时曾经在这里停留。
【原文】
张可久（约1270～约1350），字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝著名散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。存世作品现存小令855首，套曲9首，数量为元代之冠，为元代传世散曲最多的作家，占现存全元散曲的五分之一，其个人作品占朝代作品总量的比...更多>>
本篇内容搜集整理自网络，原作者或已不可考究，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
| 张可久的其他作品 | 更多>> |
| 《卖花声•怀古(美...》 | 《水仙子•山斋小...》 | 《清江引·春思》 | 《朝天子·山中杂...》 |
| 《清江引·春晚》 | 《殿前欢·次酸斋...》 | 《满庭芳·客中九...》 | 《水仙子•次韵》 |
| 《水仙子•乐闲》 | 《小桃红·寄鉴湖...》 | 《红绣鞋·湖上》 | 《殿前欢·离思》 |
| 《殿前欢·客中》 | 《普天乐·秋怀》 | 《寨儿令·次韵》 | 《折桂令·九日》 |
| 《折桂令·次酸斋...》 | 《水仙子•归兴》 | 《红绣鞋·天台瀑...》 | 《金字经·乐闲》 |