万象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,风云起壮图。农夫,舞破蓑衣绿;和余,欢喜的无是处。
相关译文
【注释】
万象:宇宙一切亊物,这里指天地间的生物。
沾满:浸润。
壮图:雄心壮志。
和余:指农夫应和着作者歌唱的节奏。
相关赏析
《四月一日喜雨》抒发作者在久旱逢甘雨与农民同乐时欢快热烈的情 感,这是一种无法抑止发自内心的欢乐,充分体现出张养浩的民本思想和高尚人格。关中此次旱灾极为严重,人民流离失所,饿殍遍野。作者抵达狭西行台任所之后,“登官四月,未尝家居,止宿公署,夜则祷于天,昼则出赈饥民,终日无少怠”(《元史·张养浩本传》)。如此勒政爱民的官吏,面对浸润生灵的喜雨,面对欢天喜地的灾民,他的诗便自然从心底涌起,具有震撼人心的力量。开篇四句为二个对仗句,写出及时雨的效果和农民重新从心头燃起的希望。后四句,作者与农夫同欢乐的景况,得到形象生动的展示。