瘦马驮诗天一涯,倦鸟呼愁村数家。
扑头飞柳花,与人添鬓华。
相关译文
【注释】
金陵:今江苏南京市。
天一涯:天一方。
鬓华:花白头发。
【译文】
瘦马驮着一个诗囊漫游天涯,疲倦的飞鸟发出哀鸣,荒郊路上零零落落有几处人家。银色的柳絮迎面扑来,粘到头上,与人频增多少白发。
瘦马驮诗天一涯,倦鸟呼愁村数家。
扑头飞柳花,与人添鬓华。
【注释】
金陵:今江苏南京市。
天一涯:天一方。
鬓华:花白头发。
【译文】
瘦马驮着一个诗囊漫游天涯,疲倦的飞鸟发出哀鸣,荒郊路上零零落落有几处人家。银色的柳絮迎面扑来,粘到头上,与人频增多少白发。
乔吉的其他作品 | 更多>> |
《玉交枝•闲适(山...》 | 《水仙子•为友人...》 | 《满庭芳·渔父词(...》 | 《满庭芳·渔父词(...》 |
《满庭芳·渔父词(...》 | 《水仙子•游越福...》 | 《水仙子•怨风情》 | 《水仙子•嘲楚仪》 |
《水仙子•乐清箫...》 | 《折桂令·寄远》 | 《折桂令·赠罗真...》 | 《折桂令·七夕赠...》 |
《小桃红·春闺怨》 | 《小桃红·赠朱阿...》 | 《绿幺遍·自述》 | 《水仙子•寻梅》 |
《水仙子•咏雪(冷...》 | 《折桂令·七夕赠...》 | 《折桂令·雨窗寄...》 | 《折桂令·丙子游...》 |