【原文】

新秋至,人乍别,顺长江水流残月。悠悠画船东去也,这思量起头儿一夜。


请您评价:
写作背景

这是一首送别,在曲中作者寄寓了因离人远去而产生的怅惘伤感之情。


相关译文

【注释】

悠悠:远远地。

想头儿一夜:第一夜。


【译文】

新秋刚到来的时候,心上人也匆匆离别。在一弯残月映照下,顺着长江流水,画船悠悠然向东远去渐渐隐没。这离别的愁苦煎熬整整折磨了我一夜。


      本篇内容搜集整理自网络,原作者或已不可考究,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 || 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 元曲三百首

诗词歌赋网scgfu.com  版权所有  Copyright © 2014-2019  苏ICP备14060348号
Powered by PageAdmin CMS