浙江亭，看潮生。潮来潮去原无定，惟有西山万古青。子陵一钓多高兴，闹中取静。
相关译文
【注释】
浙江：即钱塘江，从杭州市的西南流向东北，从杭州湾入海。其上游名富春江。
子陵:后汉初年著名隐士严光，字子陵.会稽余姚人，少有高名.曾与刘秀同游学，刘秀即帝位，征召不至，耕于富春山，垂钓于富春江.，终年八十。事见 《(后汉书•逸民列传》
相关赏析
此曲表达了作者的归隐心态。小曲以浙江亭观潮起兴,从潮来潮去与西山常青这一动一静的自然现象,感悟到富贵无常仕途险恶而归隐田园方能自保的人生哲理。最后以“子陵一钓多高兴，闹中取静”作结，表明要以大隐士严光为榜样，从名利的羁绊中解脱出来,过垂钓隐逸的生活。